17-того числа разработчики из Egosoft выкатили новый патч 2.60, в котором внесли очень много улучшений в экономике, навигации, в ИИ, в обзоре станций. Добавлена полная русская локализация, а точнее полная русская озвучка. Это из хороших новостей, а теперь немного дёгтя в бочку с мёдом. DLC X4: Split Vendetta выйдет позже запланированного срока, так как разработчикам нужно больше времени на доработку дополнения. Если раньше было объявлено что ДЛС вийдет в 4-том квартале 2019 года, то теперь дату передвинули на 2020 год.

Version 2.60 (368124) 

• Улучшенная балансировка и надежность внутриигровой экономики (включая цены и объемы производства деталей двигателя, деталей корпуса и смарт-чипов).
• Улучшенный обзор логической станции (добавлено распределение хранилища, лимиты покупки / продажи, состояние модуля, группировка производственных модулей).
• Улучшено меню «Информация о станции» (добавлены промежуточные товары, заполненные емкости для хранения по типу).
• Улучшенные трейдеры на основе станций (координация между трейдерами, выбор станций для торговли, использование груза, который избыточен или необходим для их станции).
• Улучшен приоритет миссий по обслуживанию для вакансий пилота корабля и менеджера станции со среднего приоритета до высокого.
• Улучшенное поведение пиратов за счет увеличения разнообразия товаров, которые интересуют пиратов.
• Улучшен выбор сделок трейдера и логика использования грузового пространства.
• Улучшено автоматическое пополнение запаса. 
• Усовершенствованные корабли перевооружаются на кораблях пополнения, заказывая только то, что может построить корабль пополнения.
• Улучшен искусственный боевой ИИ корабля за счет уменьшения использования усиления, чтобы избежать полного уменьшения щитов.
• Улучшен искусственный интеллект корабля, позволяя пилотам нацеливаться и разрушать строящиеся станции.
• Улучшена агрессивность кораблей NPC в ответ на атаку, когда они идут в бой.
• Улучшенный ассортимент высокотехнологичных товаров, хранящихся на большинстве торговых станций.
• Улучшена стыковка кораблей на станциях и движение через ворота.
• Улучшена обработка очереди постройки верфи, благодаря чему новые корабли с меньшей вероятностью пересекут очередь.
• Улучшена обработка очереди сборки верфи, когда все доки заполнены.
• Улучшена загрузка небольших истребителей за счет уменьшения шансов на их использование ракетами, особенно торпедными пусковыми установками.
• Повышена добыча полезных ископаемых за счет увеличения грузоподъемности горных судов на 100%.
• Улучшена координация между несколькими шахтерскими кораблями, назначенными на одну и ту же станцию.
• Улучшено поведение атакующих станций лазерных вышек.
• Улучшен русский шрифт.
• Улучшен AI станции за счет переназначения майнинговых кораблей, которые сообщают шахте, что им больше не нужно добываемое оборудование при изменении конфигурации станции.
• Улучшен бой с носителем, если носитель имеет прямых подчиненных и непосредственно атакует цель.
• Улучшено движение корабля в различных ситуациях (в том числе движение через ворота, оставление локальной магистрали посередине, перемещение к удаленным объектам).
• Улучшена обработка в режиме движения при прохождении через ворота и шоссе.
• Улучшено использование режима движения автопилота.
• Улучшенный урон, наносимый щитам и башням в бою вне сектора, чтобы лучше соответствовать наблюдениям внутри сектора.
• Улучшено информационное меню для хранилища сборок станций, чтобы отображать суммы и отображать ресурсы, даже если хранилище сборок в настоящее время не имеет их.
• Улучшена карта, позволяющая отображать на карте торговые товары без актуальных торговых предложений.
• Улучшен эффект «пинг», чтобы он был менее навязчивым, если присутствует несколько целей миссии.
• Добавлены русские голосовые записи.
• Добавлены номера потребления и производства для узлов хранения в обзоре логической станции.
• Добавлена ​​возможность назначать корабли для обмена на ресурсы для хранения постройки станции, чтобы помочь в строительстве станции.
• В меню очереди заказов добавлено место привязки для заказов AutoTrade, Sector AutoMine, AdvancedAutoMine и Expert AutoMine.

  

• Добавлена ​​возможность продавать ресурсы и покупать товары и товары для торговли.
• Добавлен новый регион ресурсов в Redress's Redress, чтобы помочь с нехваткой ресурсов Святого Ордена.
• Удалены параметры Tobii, если устройство Tobii не обнаружено.
• Исправлена ​​ошибка, при которой строящиеся станции не могли быть убиты вне сектора.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой ксеноновые станции астероидов не могли быть убиты в определенных ситуациях.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой сопоставление скорости цели не работало при относительном движении к цели или после нажатия Full Stop.
• Исправлено уничтожение пиратов, которые показывают свои истинные цвета, иногда приводящие к штрафу репутации с полицейской фракцией сектора.
• Исправлены пираты, атакующие корабли, даже если они не заинтересованы в них.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой пираты иногда убегали перед атакой, просто сказав, что будут атаковать.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой скафандр некорректно отстыковывался от движущихся кораблей.
• Исправлены вспомогательные корабли флота с поведением к флотам снабжения в космосе, а не как часть флота, не допускающих торговых предложений.
• Исправлена ​​ошибка, при которой вспомогательные корабли флота не рекламировали торговые предложения, когда подчинены станции.
• Исправлены вспомогательные корабли флота, желающие пристыковаться к себе, чтобы получить припасы и ремонт.
• Исправлены заказы на пополнение, иногда приводившие к неправильным боеприпасам и юнитам.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой корабли для пополнения запаса, которым приказывали получать материалы, иногда пытались купить больше, чем могли себе позволить.
• Исправлено нарушение состояния корабля, если игрок захватывает корабль, который находится в процессе ремонта или снабжения на вспомогательном корабле флота.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой заказ на приобретение товаров пытался купить больше товаров, чем на корабле.
• Исправлены корабли, пытающиеся собрать ящики с помощью контрмер, хотя у них нет места для них.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой корабли в некоторых ситуациях не могли передавать развертываемые объекты через обмен вещами.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой корабли пытались достать снаряжение в доках снаряжения, в которые они не могли заходить
• Исправлены пиратские капитальные корабли, неоднократно пытавшиеся получить снаряжение.
• Исправлено, что корабли иногда убегали после получения боеприпасов.
• Исправлены корабли, принадлежащие игрокам, которые нуждаются в боеприпасах и / или дронах в дополнение к ремонту, который не получит ремонта, если они не смогут найти корабль для пополнения запаса, который сможет снабдить всем необходимым.
• Исправлена ​​ошибка, при которой корабли, принадлежащие игроку, получали ремонт на кораблях пополнения, когда автоматическое пополнение отключено.
• Исправлены корабли, которым нужны боеприпасы для сражения, не считая вспомогательные корабли флота, предназначенные для снабжения кораблей в своем секторе.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой пристыкованные корабли давали распоряжение обменивать или обменивать товары вместе с предметом, который они пристыковывают при отстыковке и стыковке.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой корабли, назначенные для шахты, игнорировали черный список станций, если сектор из черного списка находится в одном кластере с их станцией.
• Исправлена ​​ошибка, при которой корабли, преследовавшие цели за пределами их дальности действия, были не уполномочены делать это в определенных ситуациях.
• Исправлены различные случаи, когда корабли пытались делать вещи с объектами в других секторах.
• Исправлена ​​ошибка, при которой стыковочные корабли не реагировали на атаки, когда их порядок не критичен.
• Исправлены корабли, ожидающие стыковки с кораблем пополнения запаса, который в настоящее время занят в течение неопределенного времени.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой корабли застревали в ожидании разрешения на расстыковку, которое может никогда не прийти.

  

• Исправлено зависание кораблей при стыковке.
• Исправлена ​​ошибка, при которой трейдеры, работающие на станциях, иногда покупали с убытком
• Исправлено, что капитальные корабли иногда перемещались слишком близко к своим целям при атаке.
• Исправлена ​​ошибка, при которой капитальные корабли пытались припарковаться на вспомогательных кораблях пристыкованного флота.
• Исправлены корабли, пытающиеся пролететь через геометрию станции в определенных ситуациях.
• Исправлена ​​ошибка, при которой корабли иногда не заканчивали движение.
• Исправлена ​​ошибка, при которой указанная формация не применялась к вспомогательным кораблям флота.
• Исправлены крылья, в которых использовался круг или полукруг, изменяющийся на Line Abreast или Line Astern.
• Исправлено некорректное движение при входе кораблей в ускорители и, в некоторых случаях, в Jump Gates.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой носители приказывали подчиненным атаковать цели, которые когда-то были враждебными, когда их больше нет.
• Исправлена ​​ошибка, когда лидеры крыльев сражались за осиротевших крыльев, когда брали их под контроль
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой полицейские корабли игнорировали нелегальные товары, сброшенные в сейфы в ответ на инспекцию.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой корабли решали открыть сейф, если явно сказано не делать этого.
• Исправлена ​​ошибка, при которой торговцы, не занимающиеся контрабандой, торговали товарами в районах, где эти товары незаконны.
• Исправлены контрабандисты, торгующие только с не враждебными фракциями.
• Исправлено отсутствующее ограничение для торговли с текущим игроком корабля в доке.
• Исправлены корабли, иногда летающие чрезмерно большие повороты.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой пилоты иногда прерывали режим путешествия без уважительной причины.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой автопилот прерывался, оставаясь на расстоянии десятков километров от цели.
• Исправлено прерывание автопилота при переходе через ворота кольцевой автомагистрали.
• Исправлена ​​ошибка, при которой корабли входили в прыжковые ворота и ускорители со стороны.
• Исправлена ​​ошибка, при которой корабли иногда прыгали на много километров, когда игрок приближался.
• Исправлена ​​редкая ситуация, из-за которой корабли могли пристыковываться к разрушенным платформам.
• Исправлена ​​ошибка, при которой трейдеры, работающие на станциях, пытались продать больше, чем имели
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой трейдеры, работающие на станциях, застревали, решая проблему нехватки ресурсов, которую игрок явно установил, чтобы не покупать.

  

• Исправлена ​​ошибка, при которой трейдеры на станциях продавали существующий груз, игнорируя ограничения фракций, установленные для их командира.
• Фиксированные трейдеры, подчиненные станции, иногда теряют сознание, когда получают нового менеджера, который был переведен с другой станции.
• Исправлена ​​ошибка, при которой беспилотники на базе станции не состыковывались на станции, когда на станции выдается Recall Subordinates.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой у станций отсутствовала возможность торговать с другими станциями из-за отсутствия грузовых дронов (улучшено предыдущее исправление).
• Исправлена ​​ошибка, при которой находящиеся в собственности NPC станции постоянно распродавали ресурсы, которые предназначались только для временной продажи.
• Исправлена ​​ошибка, при которой находящиеся в собственности NPC торговые корабли пытались торговать, не имея транспортных дронов.
• Исправлена ​​ошибка, при которой игрок мог менять назначения дронов, делая их бесполезными.
• Исправлено несколько случаев, когда приводили к стыковке защитных дронов без сбора.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой установки ксенона не имели достаточной защиты
• Исправлены причалы и доки оборудования, которые не перестраивались фракциями.
• Исправлены не заводские станции, потенциально расширяемые производственными модулями.
• Исправлено расчетное время сборки для судов, не учитывающих состояние верфи.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой переработка модуля станции не прекращалась, если модуль был уничтожен.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой модули разрушенной станции перерабатывались слишком рано.
• Исправлено низкое внимание майнинга капитальных кораблей без учета дронов-сборщиков руды.
• Исправлена ​​ошибка, при которой корабли, принадлежащие игрокам и посетителям, приказывали распространять товары только для продажи верфям и верфям.
• Исправлены чертежи для 8М Стандартного района дока, которые нельзя было получить.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой уволенные NPC не покидали свой пост.
• Исправлен расчет усиления ХР для боя, неправильно определяющий силу силы союзников и врагов.
• Исправлено падение через пол при возвращении из внешнего вида.
• Исправлена ​​проблема с переназначением экипажа у торговца кораблем.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой сейф не работал, если у игрока нет или мало денег.
• Исправлен сбой обмена вещами, если он связан с тем, что кораблю приходится стыковаться с другим кораблем.
• Исправлено зависание миссий гильдии, если станция миссии была уничтожена в определенное время.
• Исправлена ​​ошибка, связанная с миссиями на стройплощадке.
• Исправлен эксплойт венчурной платформы.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой игрока обвиняли в атаках, в которых он не участвовал.
• Исправлены некоторые случаи, когда сплайновые указатели стыковки всегда проходили через геометрию станции.
• Исправлена ​​ошибка, при которой неактивные ордера не выделялись серым цветом на карте, если они являются первыми ордерами в очереди.
• Исправлено меню очереди заказов, в котором не отображалось назначение вспомогательных судов флота, назначенных для снабжения флота.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой разделы «Список объектов» и «Собственность» на карте не были сложными, если был выбран какой-либо дочерний объект.
• Исправлено некорректное центрирование карты при ее открытии при выборе супермагистрали.
• Исправлено начальное положение карты при назначении строительного судна.
• Исправлено "Вы уверены?" вопрос в меню сборки станции, появляющийся при закрытии пустого участка.
• Исправлено большое количество ордеров, нарушающих вкладку поведения на карте (исправляет предыдущее исправление).
• Исправлены расчеты ДПС, показанные в Энциклопедии и используемые для расчетов в бою с низким вниманием.
• Исправлена ​​недостающая информация о щитах для кораблей S и M в энциклопедии.
• Исправлено несоответствие выбора в меню с множественным выбором при прокрутке с клавиатуры или контроллера.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой меню построения станции не использовалось из-за постоянного обновления в определенных ситуациях.
• Исправлено меню постройки станции, не сохраняющее выбранную категорию модулей после возврата из выбора строительного судна или энциклопедии.
• Исправлены неиспользуемые выпадающие списки черного списка для некоторых комбинаций разрешения и масштаба пользовательского интерфейса.
• Исправлена ​​ошибка «Удалить назначение» в меню очереди заказов, которое не работало.
• Исправлены проблемы пользовательского интерфейса, если торговые товары превращаются в ресурсы или продукты путем добавления нового производственного модуля.

  

• Исправлено контекстное меню миссии на карте, которое иногда отключалось.
• Исправлена ​​возможность открывать невидимое меню с помощью горячей клавиши Object Info, когда HUD и меню отключены.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой ввод слайдера в меню построения станции прерывался при обновлении меню.
• Исправлено падение меню при восстановлении свернутого меню.
• Исправлено падение меню при взаимодействии с целевым монитором, когда он показывает предмет коллекционирования или ящик.
• Исправлено падение меню в разделе расположения карты при определенных обстоятельствах.
• Исправлена ​​опция игры Radar Display, которая не всегда работала правильно.
• Исправлена ​​опция игры Boost Toggle, которая вообще не работала.
• Исправлена тревожная музыка, запускаемая вокруг хранилища противника для разрушенных станций.
• Исправлено прерывистое воспроизведение голоса при закрытии меню Timeline.
• Исправлена ошибка, из-за которой игра перестала отвечать, если корабль на супермагистрали переходит на другой корабль на супермагистрали.
• Исправлено зависание игры, если командир крыла отправлен на предприятие.
• Исправлена редкая заморозка в миссии определенного типа.
• Исправлено несколько проблем с производительностью в определенных ситуациях.
• Исправлено несколько причин утечек памяти.
• Исправлено несколько причин сбоев.
• Обходил известную проблему с NVIDIA Ansel для предотвращения появления страницы устранения неполадок при выходе из игры.